Quration English

comparative

Alcuni comparativi sono irregolari. Qual è il comparativo di 'good'? 'This one is ___ than that.'

better
'Good' → 'better' (irregolare). 'Gooder' non esiste; 'best' è il superlativo.

"Better" è la forma comparativa irregolare di "good", il che significa che l'inglese semplicemente non segue il suo schema abituale di aggiungere "-er" a questo particolare aggettivo, come fa invece per parole come "faster" o "taller". Invece, "good" prende in prestito una radice del tutto diversa per le sue forme comparativa e superlativa, un fenomeno che i linguisti chiamano suppletivismo.

"Gooder" non è affatto una parola inglese riconosciuta, dato che "good" non prende mai la desinenza regolare "-er". "Best" è la forma superlativa, usata quando si confrontano tre o più cose per individuare la migliore in assoluto, non la forma comparativa usata per confrontarne solo due.

Il suppletivismo — in cui le forme di una parola derivano da radici storicamente non collegate — compare anche in "bad/worse/worst" e "go/went", a riflesso di quanto le parole antiche e molto usate resistano spesso agli schemi grammaticali regolari seguiti da parole più recenti o meno comuni.

▶ Quration English

comparative

Gli aggettivi brevi aggiungono -er, ma quelli lunghi usano 'more'. Per una parola di tre sillabe come 'difficult', quale comparativo è corretto? 'This problem is ___ than the last one.'

Quration — Quration English