Le e-mail di lavoro sono piene di abbreviazioni. Cosa significa 'ASAP'?

"ASAP" sta per "as soon as possible" (il prima possibile), una comune abbreviazione da ufficio usata per segnalare urgenza in email e messaggi senza dover scrivere per esteso la frase ogni volta. La comunicazione in ufficio predilige queste abbreviazioni compatte perché fanno risparmiare tempo negli scambi scritti frenetici, pur trasmettendo chiaramente la priorità.

"At some appointed place" e "a special access pass" sono frasi inventate che non corrispondono ad alcun uso reale e standard delle lettere ASAP — semplicemente non corrispondono al significato consolidato dell'abbreviazione.

ASAP appartiene a una famiglia più ampia di sigle da ufficio, tra cui FYI (for your information, per tua informazione) ed EOD (end of day, entro fine giornata), tutte progettate per comprimere frasi frequentemente ripetute in rapide combinazioni di lettere universalmente comprese.