word-family
ラテン語の語根「port」は「運ぶ」を意味し、だからこそ「portable(持ち運びできる)」は運べるものを表し、「transport(輸送する)」は何かを遠くへ運ぶことを意味し、「import(輸入する)」はよそから何かを運び入れることを意味する。このような共通の語根を認識できれば、学習者は構成要素だけから見知らぬ単語の意味を推測できるようになる。
「write(書く)」や「break(壊す)」は「port」ではなく、まったく別の語根に属する無関係な意味であり、これらを混同すると単語ファミリー全体を誤って特定し、portable、transport、importをつなぐ論理的なつながりを壊してしまう。
この同じ「port」という語根は「report(報告する=情報を運び戻す)」「export(輸出する=運び出す)」「support(支える=下から運ぶ)」にも隠れている。英語の語彙全体の中でも、最も生産性の高いラテン語の語根の一つとなっている。
Quration — Quration English