'Much' と 'many' は数えられるかどうかで使い分けます。'information'（情報）は数えられない名詞なので、'How ___ information do you have?' に合うのはどれ？

「much」が正解となるのは、英語では「information」が不可算名詞――one information、two informationsのように数えられない――であり、不可算名詞は「many」ではなく「much」と組み合わされるからだ。この区別は、物事を実体・全体として扱うか、それとも個別に数えられる単位として扱うかという、英語がより広く行っている文法上の区分を反映している。

「many」は代わりに「many facts(多くの事実)」や「many questions(多くの質問)」のように可算名詞と結びつくため、「information」には文法的に合わない。「few」も可算名詞と結びつき、少ない量を表すので、この場合は二重の意味で誤りとなる。

学習者をつまずかせる他の一般的な不可算名詞には「advice(助言)」「furniture(家具)」「news(ニュース)」などがある。概念としてはどれも複数形を持ちそうに感じられるが、英語ではこれらを一体の集合として扱い、常に「many」ではなく「much」を使う。