Konteks mendedahkan makna. Sebuah kotak dicap 'Handle with care — ___.' Perkataan itu memberi amaran bahawa kandungannya mudah pecah. Yang manakah sesuai?

"Fragile" ialah perkataan yang sesuai, kerana ia bermaksud mudah pecah atau rosak — amaran yang tepat perlu disampaikan oleh label penghantaran apabila ia berbunyi "handle with care." Frasa itu berfungsi sebagai amaran langsung kepada sesiapa yang membawa kotak itu bahawa pengendalian kasar boleh merosakkan kandungannya.

"Sturdy" bermaksud kebalikannya — kukuh dan tahan kerosakan — yang akan bercanggah dengan tujuan sepenuhnya amaran "handle with care." "Spicy" pula menggambarkan rasa atau kepedasan makanan dan langsung tiada kaitan logik dengan pembungkusan atau kerapuhan.

Penghantaran dan pembungkusan menggunakan perbendaharaan kata amaran yang piawai dan kecil di seluruh dunia — fragile, perishable, flammable — kerana label ini perlu difahami serta-merta oleh pengendali yang mungkin tidak fasih bahasa penghantaran itu.