Klemtoon kan één spelling in twee woorden veranderen. Bij 'present' — waar valt de klemtoon als het een zelfstandig naamwoord is (een cadeau)?

Als "present" als zelfstandig naamwoord fungeert dat een cadeau betekent, valt de klemtoon op de eerste lettergreep: PRE-sent. Deze klemtoonverschuiving laat dezelfde spelling twee verschillende grammaticale rollen vervullen — zelfstandig naamwoord en werkwoord — waarbij alleen de uitspraak aangeeft welke bedoeld is.

Als werkwoord dat betekent iets geven of tonen, verschuift "present" zijn klemtoon naar de tweede lettergreep, pre-SENT, en volgt daarmee exact hetzelfde patroon als bij record/record — klemtoon eerst bij het zelfstandig naamwoord, tweede lettergreep bij het werkwoord — in plaats van in beide vormen gelijk te blijven.

Dit patroon van klemtoonverschuiving is opvallend consistent bij tientallen Engelse zelfstandignaamwoord-werkwoordparen, waaronder permit/permit, contract/contract en object/object, waardoor klemtoonplaatsing een van de betrouwbaardere (zij het subtiele) grammaticale signalen in gesproken Engels is.