Jedzenie wypełnia angielskie idiomy. Dokończ ten oznaczający 'bardzo łatwe': 'The test was a piece of ___.'

„A piece of cake” to poprawny idiom oznaczający, że coś jest bardzo łatwe do zrobienia, czerpiący z obrazu ciasta jako czegoś przyjemnego, prostego i bezwysiłkowego do zjedzenia w porównaniu z trudniejszymi potrawami. Angielski często używa obrazów jedzenia do opisywania abstrakcyjnych pojęć, takich jak trudność, a skojarzenie ciasta z przyjemnością i celebracją uczyniło je naturalnym symbolem łatwości.

„Pie” i „bread” nie kończą tego konkretnego, utrwalonego idiomu, choć „pie” pojawia się w innych idiomach, jak „easy as pie”, niosącym to samo znaczenie w innym, ustalonym zwrocie — te dwa idiomy po prostu nie są wymienne co do dokładnego brzmienia.

Angielski ma całą grupę idiomów opartych na jedzeniu dla łatwych zadań, w tym „easy as pie” i „a walk in the park”, co pokazuje, jak codzienne, przyjemne doświadczenia wciąż na nowo są wcielane jako metafory bezwysiłkowości w tym języku.