Homografy mają tę samą pisownię, ale różnią się dźwiękiem. Które słowo może oznaczać zarówno 'zginać się w pasie', jak i 'kokardę wstążki' (a nawet broń)?

„Bow” to homograf o dwóch odrębnych wymowach i znaczeniach: wymawiane „baʊ” znaczy pochylić się do przodu w geście szacunku, a wymawiane „boʊ” odnosi się do kokardy z wstążki albo broni używanej do strzelania strzałami. Pisownia pozostaje identyczna, ale znaczenie niesie wyłącznie dźwięk.

„Bough” odnosi się do dużej gałęzi drzewa i wymawia się jak znaczenie „bow” związane z pochylaniem się, ale to zupełnie inne słowo o własnej pisowni i niepowiązanym znaczeniu. „Bo” w ogóle nie jest standardowym słowem angielskim pasującym do żadnego z tych znaczeń.

Angielski ma całą kategorię takich homografów o identycznej pisowni, a różnej wymowie, a „bow” jest szczególnie bogatym przykładem, ponieważ obejmuje trzy odrębne pojęcia (pochylanie, kokardę, broń) rozdzielone zaledwie między dwiema wymowami.