O que é um cache?

Um cache é simplesmente uma cópia próxima de um dado, mantida por perto para ser buscada mais rápido do que puxá-la de novo da fonte original toda vez — navegadores fazem cache de imagens e elementos de página, por exemplo, para que um site carregue rápido em visitas repetidas, em vez de baixar tudo do zero de novo.

As outras duas opções confundem a palavra com conceitos alheios: 'cash' (dinheiro) escondido no navegador brinca com a homofonia, e uma pasta de e-mails antigos descreve um arquivo de caixa de entrada, não um mecanismo de cópia para desempenho.

Quando um site muda mas seu navegador ainda mostra uma versão antiga em cache, uma atualização forçada — muitas vezes Ctrl+Shift+R — manda o navegador ignorar sua cópia guardada e buscar tudo de novo, motivo pelo qual o suporte técnico costuma sugerir isso primeiro.