ஒரே ஒலி கொண்ட சொற்கள் (homophones) பயன்பாட்டில் வேறுபடுகின்றன. உரிமையை காட்டும் எழுத்துவடிவம் எது: '___ book is on the table'?

"Your" உரிமையைக் காட்டுகிறது, அதாவது புத்தகம் அழைக்கப்படும் நபருக்குச் சொந்தமானது என்று பொருள் - "Your book is on the table" என்ற வாக்கியம் சொல்ல வேண்டியது சரியாக இதுதான். இதுபோன்ற homophones பேசும்போது ஒரே மாதிரியாக ஒலிக்கும், எனவே எழுத்தும் சூழலும் மட்டுமே எழுத்தில் அவற்றின் மிக வேறான இலக்கணப் பாத்திரங்களை வேறுபடுத்துகின்றன.

"You're" என்பது "you are"-இன் சுருக்கம், இங்கே அர்த்தமற்ற வாக்கியத்தை உருவாக்கும் ("You are book is on the table"). "Yore" என்பது "நீண்ட காலத்திற்கு முன்" என்று பொருள்படும் ஒரு பழைய சொல், "days of yore" சொற்றொடரில் காணப்படுவது போல - உரிமையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

Your/you're எழுதப்பட்ட ஆங்கிலத்தில் மிகவும் அடிக்கடி குழம்பப்படும் homophone ஜோடிகளில் ஒன்று, ஏனெனில் இரு சொற்களும் பேச்சில் முற்றிலும் ஒரே மாதிரியாக ஒலிக்கின்றன, எழுத்தில் மட்டுமே வேறுபடுகின்றன - இதனால் தவறு உரையாடலில் கண்ணுக்குத் தெரியாது, ஆனால் எழுத்தில் தெளிவாகத் தெரியும்.