'Much' மற்றும் 'many' எண்ணக்கூடியதன்மையால் பிரிக்கப்படுகின்றன. 'information' எண்ண முடியாததால், 'How ___ information do you have?' இல் எது பொருந்தும்?

"Much" சரியானது, ஏனெனில் ஆங்கிலத்தில் "information" ஒரு எண்ணக்கூடாத பெயர்ச்சொல் - ஒரு information, இரண்டு informations என்று எண்ண முடியாது - எண்ணக்கூடாத பெயர்ச்சொற்கள் "many"க்கு பதிலாக "much"உடன் இணைகின்றன. இந்த வேறுபாடு ஒரு பொருள் அல்லது முழுமையாகக் கருதப்படும் விஷயங்களுக்கும் தனித்தனி, தனித்துவமான அலகுகளாகக் கருதப்படும் விஷயங்களுக்கும் இடையேயான ஆங்கிலத்தின் பரந்த இலக்கண வேறுபாட்டைப் பிரதிபலிக்கிறது.

"Many" எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடன் இணைகிறது, "many facts" அல்லது "many questions" போல, எனவே இது "information"உடன் இலக்கணரீதியாகப் பொருந்தாது. "Few" எண்ணக்கூடிய பெயர்ச்சொற்களுடனும் இணைந்து சிறிய அளவைக் குறிக்கிறது, இரண்டு காரணங்களாலும் இங்கே தவறானதாக ஆகிறது.

கற்றுக்கொள்பவர்களைத் தடுமாற வைக்கும் மற்ற பொதுவான எண்ணக்கூடாத பெயர்ச்சொற்களில் "advice", "furniture", "news" ஆகியவை அடங்கும் - இவை கருத்தளவில் பன்மை வடிவம் இருக்க வேண்டும் என்று தோன்றினாலும், ஆங்கிலம் இவற்றை ஒருங்கிணைந்த திரள்களாகக் கருதுகிறது, எப்போதும் "many"க்கு பதிலாக "much"ஐயே எடுத்துக்கொள்கிறது.