மிகச் சிறிய ஆங்கிலச் சொல் ஒன்று அகராதியில் அதிக அளவு பொருள்கள் கொண்டதாக பிரபலமானது — நூற்றுக்கணக்கானவை. அந்த மூன்று எழுத்துச் சொல் எது?

"Set" என்ற சொல்லுக்கு வேறு எந்த ஆங்கில சொல்லையும் விட அதிகமான தனித்தனி அகராதி விளக்கங்கள் இருப்பதாக பெயர் பெற்றுள்ளது - ஏதையாவது கீழே வைப்பது, பொருந்தும் பொருட்களின் தொகுப்பு, ஒரு தொலைக்காட்சி, ஒரு படப் பின்னணி, கணித தொகுப்பு என பலப் பொருள்களைத் தாங்கியிருக்கிறது. இந்த பொருள் வெடிப்பு நிகழக் காரணம் "set" ஒரு பழைய, குறுகிய, நெகிழ்வான சொல் - நூற்றாண்டுகளாக பேசுபவர்கள் புதிய சூழல்களுக்கு அதை மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தி வந்ததால்தான்.

"Run" பொதுவாக நூற்றுக்கணக்கான தனிப் பொருள்களுடன் இரண்டாம் இடத்திற்கு அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது - ஓட்டத்திலிருந்து காலுறை கிழிதல் வரை, வணிக நடத்துதல் வரை - ஆனால் விரிவான எண்ணிக்கையில் பொதுவாக "set"-க்குப் பின்தான் வரும். "Cat"-க்கு ஒப்பிடும்போது சில பொருள்கள் மட்டுமே உள்ளன, அது இந்த வரிசையிலேயே சேராது.

பெரிய அகராதிகளைத் தொகுக்கும் அகராதியியலாளர்கள் "set"-இன் அனைத்து பயன்பாடுகளையும் பதிவு செய்ய டஜன் கணக்கான தனித்தனி எண் வைத்த பதிவுகளை எழுத வேண்டியிருக்கிறது, இது முழு ஆங்கில அகராதியிலேயே சரியாக வரையறுக்க மிகவும் உழைப்பு தேவைப்படும் சொற்களில் ஒன்றாக அதை ஆக்குகிறது.