கடந்த காலத்தை நிகழ்காலத்துடன் இணைக்க ஆங்கிலம் present perfect பயன்படுத்துகிறது. 'I ___ here for ten years (and still do).' இதில் எது பொருந்தும்?

"Have lived" present perfect காலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது - கடந்த காலத்தில் தொடங்கி நிகழ்காலத்தில் தொடரும் செயல்கள் அல்லது நிலைகளுக்கு ஆங்கிலம் குறிப்பாக இதை ஒதுக்கியிருக்கிறது. "I have lived here for ten years" என்று சொல்வது வாழும் ஏற்பாடு பத்து ஆண்டுகளுக்கு முன் தொடங்கி இப்போதும் தொடர்ந்து நடக்கிறது என்பதைக் காட்டுகிறது.

"Am living" கடந்த கால தொடக்க புள்ளியிலிருந்து காலஅளவைக் குறிப்பிடாமல் தற்போது நடக்கும் ஒரு செயலை விவரிக்கிறது, எனவே "for ten years" காலஅளவை இயல்பாகக் கைப்பற்றாது. "Lived" (எளிய கடந்த காலம்) உண்மையில் வாழ்வது முடிந்துவிட்டது, இப்போது அங்கு வசிக்கவில்லை என்பதைக் குறிக்கும், வாக்கியத்தின் "and still do" என்பதற்கு முரண்படும்.

present perfect காலம் மற்ற பல மொழிகளின் கற்றுக்கொள்பவர்களுக்கு மிகவும் கடினமான காலங்களில் ஒன்று, ஏனெனில் இது கடந்த காலத்தையும் நிகழ்காலத்தையும் இணைக்கிறது - பல மொழிகள் இதை ஒரு எளிய கடந்த காலமாகவே வெளிப்படுத்தும் இடத்தில், ஆங்கிலம் இந்த தனித்துவமான இடைநிலை வடிவத்தை வலியுறுத்துகிறது.