ஒரு மாதத்தில் இரண்டாவது முழு நிலவு வரும்போது, அது 'blue moon' என்று அழைக்கப்படுகிறது — அரிதானது. 'மிகவும் அரிதாக' என்பதற்கான மரபுத்தொடரை நிறைவு செய்யுங்கள்: 'He calls once in a ___ moon.'

"Once in a blue moon" என்றால் மிகவும் அரிதாக என்று அர்த்தம், ஒரே காலண்டர் மாதத்திற்குள் இரண்டாவது முழு நிலவு ஏற்படும் உண்மையான வானியல் அரிதான நிகழ்விலிருந்து நேரடியாகப் பெறப்பட்டது, நிலவு உண்மையில் நீலமாக மாறாவிட்டாலும் "பிளூ மூன்" என்ற சொல்லையே பெறும் அளவுக்கு அரிதான நிகழ்வு.

"Red" மற்றும் "full" இந்த நிலையான சொலவடையில் இதே அரிதான தொடர்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை — "full moon" கிட்டத்தட்ட மாதந்தோறும் நிகழ்கிறது, அரிதானதற்கு எதிரானது, "red moon" இந்த அபூர்வத்தன்மையின் வெளிப்பாட்டுடன் தொடர்பற்ற ஒரு வேறுபட்ட நிகழ்வைக் (பெரும்பாலும் சந்திரகிரகணத்தின் போது) குறிக்கிறது.

"பிளூ மூன்" என்பதன் வானியல் பயன்பாட்டிற்கே ஒரு சுவாரஸ்யமான விசித்திரம் உள்ளது: ஒரு பொதுவான வரையறையின்படி, நிலவின் நிறம் மாறுவது அல்ல, மாறாக ஒரு அசாதாரணமாக நீண்ட சந்திர சுழற்சியில் அமுக்கப்பட்ட ஒரு கூடுதல் முழு நிலவுக்கான பெயரிடும் விதி மட்டுமே.