బ్రిటిష్ మరియు అమెరికన్ పదాలు వేరుగా ఉంటాయి, కొన్నిసార్లు గందరగోళంగా. అమెరికన్లు 'French fries' అని పిలిచేదానికి బ్రిటిష్ వారు 'chips' అంటారు. అలాగైతే, సన్నని, కరకరలాడే బంగాళదుంప ముక్కలను బ్రిటిష్ వారు ఏమని పిలుస్తారు?

బ్యాగులో అమ్మే సన్నని, కరకరలాడే బంగాళాదుంప ముక్కలకు బ్రిటిష్ పదం "crisps" — ఇదే అమెరికన్లు "chips" అని పిలిచేది. ఇది నిజంగా గందరగోళపరిచే డబుల్-స్వాప్‌ను సృష్టిస్తుంది: బ్రిటిష్ "chips" అంటే మందపాటి వేయించిన బంగాళాదుంప ముక్కలు, వీటిని అమెరికన్లు "fries" అంటారు, బ్రిటిష్ "crisps" అంటే అమెరికన్లు "chips" అని పిలిచే సన్నని స్నాక్.

"Fries" అనేది మందపాటి వేయించిన ముక్కలకు అమెరికన్ పదం, వీటిని బ్రిటిష్ వారు బదులుగా "chips" అని పిలుస్తారు — అమెరికన్ ఊహించే దానికి వ్యతిరేక జత ఇది. "Chips" స్వయంగా అదే మందపాటి వేయించిన ముక్కలకు బ్రిటిష్ పదం, ఇక్కడ అడుగుతున్న సన్నని స్నాక్‌కు కాదు.

ఈ కలగలిసిన పరిభాష ప్రయాణికులకు నిజమైన గందరగోళాన్ని సృష్టిస్తుంది: ఒక అమెరికన్ బ్రిటిష్ పబ్‌లో "chips" ఆర్డర్ చేస్తే fries వస్తాయి, "fries" అడిగితే అయోమయమైన చూపు వచ్చే అవకాశం ఉంది, ఎందుకంటే బ్రిటిష్ స్నాక్ ఐల్ బ్యాగ్‌లో వచ్చే సన్నని రకానికి "crisps" అనే పదాన్నే పూర్తిగా కేటాయిస్తుంది.