ఆ నాటకంలో "రోబోట్" అనే పదానికి మొదట అర్థం ఏమిటి?

కారెల్ చాపెక్ 1920 నాటకం 'ఆర్.యు.ఆర్.' (రాసమ్స్ యూనివర్సల్ రోబోట్స్) చెక్ పదం 'రోబోటా' నుంచి ఈ పదాన్ని రూపొందించింది, దీని అర్థం బలవంతపు శ్రమ లేదా వెట్టిచాకిరీ - భూస్వాములకు సేవకులు ఒకప్పుడు చేయాల్సిన కఠినమైన శ్రమ లాంటిది. నాటకంలో, ఈ 'రోబోట్లు' సేవక వర్గంగా పనిచేయడానికి తయారుచేసిన కృత్రిమ జీవ మనుషులు, నేడు ఈ పదం గుర్తుకుతెచ్చే లోహపు యంత్రాలు కాదు - రోబోట్లు-యంత్రాలుగా మారడం ఈ పదం ఇంగ్లీషు, ఇతర భాషల్లోకి వ్యాపించాక తర్వాత జరిగింది.

మిగతా రెండు ఎంపికలు కేవలం కల్పిత గందరగోళాలే - ఈ పదానికి పెంపుడు జంతువులతో గానీ, నృత్యంతో గానీ ఏమాత్రం సంబంధం లేదు, దీని దస్తావేజీకరించిన మూలం ప్రత్యేకంగా శ్రమ, బానిసత్వంతో ముడిపడి ఉంది.

కృత్రిమ కార్మికులు చివరికి తమ సృష్టికర్తలపై తిరుగుబాటు చేసే కథాంశం కారణంగా, 'ఆర్.యు.ఆర్.' సృష్టించిన కార్మిక వర్గం మానవాళిపై తిరగబడే ఆలోచనను అన్వేషించిన తొలి, అత్యంత ప్రభావవంతమైన సైన్స్ ఫిక్షన్ రచనల్లో ఒకటిగా నిలిచింది.