บันทึกดิจิทัลภาคบังคับนี้โดยทั่วไปเรียกว่าอะไร?

หนังสือเดินทางแบตเตอรี่ (Battery passport) คือบันทึกดิจิทัลภาคบังคับที่ EU จะเริ่มบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2027 สำหรับแบตเตอรี่รถยนต์ไฟฟ้าขนาดใหญ่ บันทึกรายละเอียดต่างๆ เช่น วัสดุที่ใช้ รอยเท้าคาร์บอนของแบตเตอรี่ และสุขภาพของมันตลอดอายุการใช้งาน ความโปร่งใสนี้มีเจตนาสนับสนุนการตัดสินใจซ่อมแซม นำกลับมาใช้ใหม่ และรีไซเคิล ช่วยสร้างเศรษฐกิจหมุนเวียนที่แข็งแกร่งขึ้นสำหรับแร่ธาตุที่มีค่าและมักหายากภายในแบตเตอรี่ EV

'ใบเสร็จคาร์บอน' ไม่ใช่คำศัพท์ทางกฎระเบียบที่กำหนดไว้และไม่ได้อธิบายข้อกำหนดเฉพาะนี้ของ EU 'ตราไมล์สะสม' ในทำนองเดียวกันก็ไม่ใช่บันทึกที่บังคับใช้จริงและไม่ได้ครอบคลุมการติดตามวัสดุและสุขภาพโดยละเอียดที่หนังสือเดินทางแบตเตอรี่กำหนดไว้จริง

ด้วยการติดตามแบตเตอรี่ตั้งแต่การผลิตไปจนถึงตลอดช่วงชีวิต หนังสือเดินทางแบตเตอรี่อาจทำให้การพิจารณาว่าแบตเตอรี่ EV ที่เก่าแล้วยังมีอายุการใช้งานที่มีประโยชน์เหลืออยู่หรือไม่ในการใช้งานรองที่ต้องการน้อยกว่า เช่นการกักเก็บพลังงานในบ้านแบบอยู่กับที่ ก่อนที่มันจะถูกรีไซเคิลในที่สุดง่ายขึ้นมาก