Quration English

tense

Bir geçmiş olay başka bir geçmiş olaydan önce gerçekleştiğinde İngilizce 'past perfect' zamanını kullanır. 'By the time we arrived, the movie ___ already started.' Hangi kelime buraya uyar?

had
Past perfect = had + past participle, iki geçmiş olaydan daha önce gerçekleşeni anlatır. Bu yüzden 'had already started' doğrudur.

Geçmiş bitmiş zaman ("had" + geçmiş ortaç), iki geçmiş olaydan daha önce olanı işaret eder; bu tam olarak burada "had already started"ın doğru olmasının nedenidir — filmin başlaması, grubun varışından önce gerçekleşmiştir ve İngilizce bu sırayı açıkça göstermek için bu ekstra zaman katmanına ihtiyaç duyar.

"Has", şimdiyle bağlantılı eylemler için kullanılan şimdiki zaman bitmiş halidir, iki geçmiş olayı sıralamak için değil; "did" ise basit geçmiş zamandır ve hangi eylemin önce geldiğini göstermeden cümleyi belirsiz bir zamana düzleştirir.

Bu ayrım en çok hikaye anlatımı ve haber vermede önemlidir; geçmiş olayların sırasını yanlış vermek dinleyiciyi neyin neden önce olduğu konusunda gerçekten kafa karışıklığına sürükleyebilir — geçmiş bitmiş zaman tam olarak bu kafa karışıklığını önlemek için vardır.

▶ Quration English

tense

Geçmişi şimdiyle bağlamak için İngilizce present perfect zamanını kullanır. 'I ___ here for ten years (and still do).' cümlesinde hangisi uyar?

Quration — Quration English