Quration Korean

culture

کورین پینے کی محفل میں، جب کوئی بزرگ آپ کو مشروب ڈالے، تو کون سا اچھا آداب دیکھنا چاہیے؟

گلاس دونوں ہاتھوں سے لیں، اور پیتے وقت اپنا سر تھوڑا سا ایک طرف موڑیں
جب کوئی بزرگ ڈالے، گلاس دونوں ہاتھوں سے وصول کرنا بنیادی آداب ہیں۔ پیتے وقت، براہ راست ان کی طرف دیکھنے کی بجائے سر تھوڑا سا سائیڈ کی طرف موڑنا روایتی شائستگی سمجھی جاتی ہے۔ اگر آپ نہیں پیتے، تو پہلے سے شائستگی سے بتانا عام طور پر احترام سے قبول کیا جاتا ہے، اور زبردستی پلانا رواج کے طور پر کم ہو رہا ہے۔

دونوں ہاتھوں سے ڈالا گیا مشروب وصول کرنا بزرگ کی سنیارٹی کو تسلیم کرتا ہے، کیونکہ صرف ایک ہاتھ استعمال کرنا درجہ بندی والے سماجی لمحے میں لاپرواہی لگ سکتا ہے۔ پیتے وقت چہرہ تھوڑا سا موڑنا مزید عاجزی کی ایک تہہ شامل کرتا ہے، تاکہ کسی بزرگ کے سامنے بہت جرأت سے پینے کا تاثر نہ بنے۔

ایک ہاتھ سے گلاس پکڑنا اور ان کے آمنے سامنے پینا دونوں روایات کو ایک ساتھ نظرانداز کرتا ہے اور یہ بے احترامی لگ سکتا ہے، چاہے ارادہ نہ بھی ہو۔ گلاس کو سرے سے انکار کرنا پہلے عجیب سمجھا جاتا تھا، حالانکہ آج کل پہلے سے شائستگی سے انکار کرنا زیادہ قبول کیا جانے لگا ہے۔

یہ آداب کنفیوشس سے متاثرہ درجہ بندی کے تصورات سے جڑے ہیں، جو یہ بھی متعین کرتے ہیں کہ کوریائی افراد رقم، بزنس کارڈ یا تحائف کیسے دیتے ہیں — کسی بزرگ کی طرف ہمیشہ دونوں ہاتھوں سے۔

▶ Quration Korean

culture

کورین لوگ کن دو بڑے تہواروں کو قوم کے سب سے اہم تہوار سمجھتے ہیں، جب خاندان جمع ہو کر آبائی رسومات ادا کرتے اور songpyeon اور tteokguk کھاتے ہیں؟کورین مزاج سمجھانے کے لیے اکثر حوالہ دیا جانے والا یہ ایک حرفی لفظ دوسروں کی دیکھ بھال اور اشتراک کے گرم جذبے (تھوڑا 'اضافی' دینے کی ثقافت) کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ کیا ہے؟کوریا میں، کسی بزرگ یا سینئر کو کچھ دیتے یا ان سے وصول کرتے وقت، کون سا انداز شائستگی ظاہر کرتا ہے؟کورین کھانے میں مشترکہ آداب ہوتے ہیں۔ لوگ عام طور پر چاول اور شوربے کے پیالوں کے ساتھ کیا کرتے ہیں؟کوریا کی عمر کی ثقافت میں بڑی تبدیلی آئی۔ پہلے پیدائش پر آپ کو 1 سال شمار کیا جاتا تھا اور نئے سال پر ایک سال جوڑا جاتا تھا، مگر اب سرکاری طور پر متحد طریقہ عمر شمار کرنے کا کیا ہے؟لفظ 'uri' (ہم/ہمارا)، جو کوریا میں مسلسل سنائی دیتا ہے، ایک خاص جذبہ رکھتا ہے۔ 'ہمارا گھر'، 'ہماری کمپنی'، 'ہمارا ملک' کے طور پر استعمال ہوتا ہوا، یہ کیا ظاہر کرتا ہے؟جب آپ کوریا میں منتقل ہوں یا نئے گھر میں مدعو کیے جائیں، تو مہمان اکثر ایک پیارا تحفہ لاتے ہیں جو 'کام آسانی سے چلیں' کی خواہش رکھتا ہے۔ یہ کیا ہے؟کوریا میں میٹرو یا لفٹ میں سوار ہوتے وقت بنیادی آداب کیا بن گئے ہیں؟کوریا میں بل ادا کرتے وقت، آپ اکثر لوگوں کو 'لڑتے' دیکھیں گے کہ کون ادا کرے۔ آپ اس ثقافت کو کیسے بیان کریں گے؟کوریا میں کسی سینئر یا باس کے ساتھ، خاص طور پر پینے کی محفل میں، اپنی حالت کے ذریعے احترام دکھانے کے طریقے ہیں۔ کون سا صحیح آداب ہے؟کوریا میں، کسی کی مہربانی یا تعریف کا جواب انکساری سے دینے کا فطری طریقہ کیا ہے؟جتنا زیادہ آپ کورین زندگی میں گھلتے ملتے جائیں، اتنا ہی زیادہ آپ اس قومی حوصلہ افزائی کے لفظ کا استعمال کریں گے — کسی کی ہمت بڑھانا اور مشکل وقتوں میں ایک دوسرے کا ساتھ دینا۔ یہ کیا ہے؟

Quration — Quration Korean