Quration English

modal

Modal فعل یقین کی سطح کو باریکی سے ایڈجسٹ کرتے ہیں۔ ایک کمزور، غیر یقینی اندازے کے لیے — 'It ___ rain later, but I'm not sure' — کون سا فٹ بیٹھتا ہے؟

might
'Might' کمزور امکان ظاہر کرتا ہے۔ 'Must' مضبوط یقین ہے؛ 'will' ایک پختہ پیش گوئی ہے۔

"مائٹ" ایک کمزور، غیر یقینی امکان کا اظہار کرتا ہے، جو اسے فطری انتخاب بناتا ہے جب کوئی واقعی غیر یقینی ہو کہ کچھ ہو گا یا نہیں، جو جملے کے آخر میں "مگر مجھے یقین نہیں" سے ظاہر ہونے والی غیر یقینی صورتحال سے بالکل میل کھاتا ہے۔

"مسٹ" مضبوط منطقی یقین یا ذمہ داری بیان کرتا ہے، ایسے شخص کے لیے بہت زیادہ اعتماد بھرا دعویٰ جو اپنی پیش گوئی میں شک کر رہا ہو، اور "وِل" مستقبل کے بارے میں ایک مضبوط، براہِ راست پیش گوئی بیان کرتا ہے — دونوں ہی جملے میں تسلیم شدہ غیر یقینی صورتحال سے متصادم ہیں۔

انگریزی کے موڈل فعل کمزور سے مضبوط تک یقین کا ایک مکمل پیمانہ بناتے ہیں — مائٹ، مے، کُڈ، شُڈ، مسٹ — اور صحیح فعل کا انتخاب بولنے والوں کو اضافی وضاحتی الفاظ شامل کیے بغیر یقین کی درست باریکیاں بیان کرنے دیتا ہے۔

▶ Quration English

modal

مادّی افعال (modals) معنی میں باریک فرق پیدا کرتے ہیں۔ کسی چیز کو منطقی طور پر ناممکن کہنے کے لیے — 'He ___ be at home; his car is gone' — کون سا موزوں ہے؟

Quration — Quration English