'Much' اور 'many' گنتی میں آنے یا نہ آنے کی بنیاد پر الگ ہوتے ہیں۔ چونکہ 'information' کو گنا نہیں جا سکتا، تو کون سا فٹ بیٹھتا ہے: 'How ___ information do you have?'

"Much" درست ہے کیونکہ "information" انگریزی میں ایک غیرقابلِ شمار اسم ہے — آپ اسے ایک انفارمیشن، دو انفارمیشنز کے طور پر شمار نہیں کر سکتے — اور غیرقابلِ شمار اسم "many" کے بجائے "much" کے ساتھ جڑتے ہیں۔ یہ فرق انگریزی میں کیے گئے اس وسیع تر گرامری تقسیم کی عکاسی کرتا ہے جو اشیاء کو مادوں یا مجموعی چیزوں کے طور پر بمقابلہ الگ الگ اکائیوں کے طور پر برتتی ہے۔

"Many" اس کے بجائے قابلِ شمار اسموں کے ساتھ جڑتا ہے، جیسے "many facts" یا "many questions"، اس لیے یہ "information" کے ساتھ گرامری طور پر فٹ نہیں بیٹھتا۔ "Few" بھی قابلِ شمار اسموں کے ساتھ جڑتا ہے اور تھوڑی مقدار بیان کرتا ہے، جو اسے یہاں دونوں بنیادوں پر غلط بناتا ہے۔

دیگر عام طور پر غیرقابلِ شمار اسم جو سیکھنے والوں کو الجھاتے ہیں ان میں "advice"، "furniture" اور "news" شامل ہیں — یہ سب تصوراتی طور پر ایسے لگتے ہیں جیسے ان کی جمع ہونی چاہیے، مگر انگریزی انہیں ایک اکائی کے طور پر برتتی ہے، اور ہمیشہ "many" کے بجائے "much" لیتی ہے۔