Tìm lỗi sai giúp rèn luyện tai ngữ pháp. Trong 'She don't like coffee', động từ sai với chủ ngữ ngôi thứ ba số ít. Đúng phải là gì?

Tiếng Anh yêu cầu "doesn't" thay vì "don't" bất cứ khi nào chủ ngữ là ngôi thứ ba số ít (he, she, it, hoặc một danh từ số ít), vì bản thân động từ "do" thay đổi dạng để hòa hợp với chủ ngữ, giống như hầu hết các động từ thêm đuôi -s trong cùng tình huống đó ("she likes", "she doesn't like").

"Don't" đúng cho I, you, we, và they, nhưng không đúng cho "she", khiến đây là lỗi hòa hợp chủ ngữ-động từ chứ không phải lỗi chính tả hay từ vựng. Chỉ đơn giản bỏ động từ đi ("not") sẽ khiến câu không hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp thay vì sửa được lỗi.

Đây là một trong những lỗi phổ biến nhất mà người học tiếng Anh mắc phải khi tiếng mẹ đẻ của họ không có kiểu hòa hợp chủ ngữ-động từ này, vì nhiều ngôn ngữ dùng cùng một dạng động từ bất kể ai là người thực hiện hành động.