article
「A university」才是正確的,因為英語冠詞的選擇取決於接在後面的發音,而不是拼寫上的字母。雖然「university」是以字母 U 開頭,但它的發音是「yoo」,這其實是個子音音,而子音音前面要用「a」,不是「an」。
「An」用在以母音音開頭的字前面才正確,像是「an hour」或「an umbrella」,但「university」因為那個接近子音的「yoo」發音而不符合這個條件。「The」是定冠詞,用於特定、已知的事物,並不適合這裡所指的泛泛而論。
這種以發音為準的規則,也解釋了「an honest man」(h 不發音、是母音音)對比「a house」(h 有發音)這類看似奇怪的用法,證明了英語冠詞的規則追隨的是發音,而不是拼寫,而且相當可靠。
Quration — Quration English