混成詞用來描述現代生活。籠罩大城市上空的煙霧 'smog'，是由哪兩個詞融合而成？

「Smog（煙霧）」把「smoke（煙）」和「fog（霧）」融合成一個字，用來形容籠罩在工業化或交通繁忙城市上空、那種朦朧又受污染的空氣。這種字被稱為混成詞——把兩個既有的字融合在一起，讓兩者各自貢獻部分的音和意義，組成新的混合詞彙。

「Frog（青蛙）」和「small（小）」跟這個字真正的來源無關，若拿來組合只會產生毫無意義的混成詞，因為 smog 特指類似煙霧微粒懸浮在濕氣中的空氣污染，跟兩棲類動物或大小完全無關。

混成詞特別常用來描述工業化之前並不存在的現代現象，跟「brunch」（breakfast + lunch，早午餐）、「motel」（motor + hotel，汽車旅館）這些經典例子一樣，展現出英語如何靠重新組合熟悉的元素，有效率地為新概念命名。