Was erlaubt das „Recht auf Vergessenwerden" der EU?

Suchmaschinen aufzufordern, veraltete persönliche Links auszulisten, ist das, was das 'Recht auf Vergessenwerden' der EU erlaubt. Nach einem wegweisenden Urteil des obersten EU-Gerichts von 2014 erhielten Einzelpersonen die Möglichkeit, zu beantragen, dass eine Suchmaschine Links zu Informationen über sie entfernt, die veraltet, irrelevant oder übermäßig geworden sind, bei Suchen nach ihrem eigenen Namen, wobei der zugrunde liegende Quellinhalt anderswo im Internet weiterhin bestehen kann.

Jeden Nachrichtenartikel, den eine Person nicht mag, weltweit zu löschen, und die gesamte eigene Geschichte aus dem Internet zu tilgen, beschreiben beide eine weit umfassendere Befugnis, als das Recht tatsächlich gewährt, da es auf das Auslisten bestimmter Suchergebnisse beschränkt ist, statt Inhalte überall zu entfernen.

Weil das Recht nur beeinflusst, was in Suchergebnissen erscheint, statt das ursprüngliche Quellmaterial zu löschen, müssen Gerichte ständig den Wunsch einer Person nach Privatsphäre gegen das Interesse der Öffentlichkeit am Zugang zu Informationen abwägen.