Ano ang tawag sa madilim na pulbos na mayaman sa metal na natitira pagkatapos durugin?

Ang black mass ang tamang termino para sa madilim at mayamang-metal na pulbos na natitira matapos gilingin ang isang lumang baterya sa panahon ng recycling. Mahalaga ang pulbos na ito dahil naglalaman pa rin ito ng malaking dami ng lithium, nickel, at cobalt, ang parehong mahal na metal na orihinal na minahan para gumawa ng baterya, at kaya ng mga refiner na kunin ang mga materyales na ito rito para ibalik direkta sa paggawa ng mga bagong baterya.

Ang 'battery ash' at 'carbon slag' ay hindi karaniwan at kinikilalang termino sa industriya ng battery recycling, at wala sa dalawa ang tumpak na naglalarawan sa tiyak na materyales na ito na nakukuha o sa proseso ng recycling na lumilikha nito.

Binabawasan ng pagbawi ng metal mula sa black mass ang pangangailangan ng bagong pagmimina, na mahalaga dahil ang pagkuha ng mga metal tulad ng cobalt at lithium mula sa lupa ay maaaring makapinsala sa kalikasan at konsentrado ang geopolitika sa iilang bansa lamang.