韓国で目上の人や先輩に何かを渡したり受け取ったりするとき、丁寧さを表すしぐさは？

年上の人や目上の人に何かを渡したり受け取ったりするときに両手を使うことは、上下関係を認識し、そのやり取りを丁寧に扱っていることを示す身体的な表現です。お酒であれ、名刺であれ、お金や贈り物であれ同様です。

片手だけ、しかも左手だけで渡すことは、右手(または両手)が期待される場面ではぞんざいで、あるいはやや失礼にさえ見えることがあります。足で物を押しやって渡すことは、どんな状況でも明らかに失礼とされ、物そのものと相手をないがしろにする行為とみなされます。

象徴的に重要なものには両手を使うというこの一つの原則は、お酒を注ぐとき、名刺を交換するとき、お金を渡すときなど、さまざまな場面で繰り返し現れるため、新しく韓国に来た人がすぐに身につけられる習慣の一つです。