culture
2023年以前、韓国では国際基準の数え方と並んで二つの非公式な年齢の数え方が使われていました。「数え年」(生まれた時点で1歳とし、毎年お正月に1歳加える方式)は、誰の年齢も実際の誕生日基準の年齢より1〜2歳上に感じさせるものでした。そこで政府はすべての公的な場面で「満年齢」——生まれた時点を0歳とし、誕生日を迎えるたびにのみ1歳加える方式——に法的に統一しました。これは世界の大半が採用している数え方と一致します。
単に「数え年だけを残した」というのは実際に起きたこととは正反対です。数え年こそが公的な場から段階的に廃止された方式であり、年齢の数え方自体をなくすことは元から実際の政策ではありませんでした。
古い数え年が日常会話から完全に消えたわけではなく、人々は今でも気軽に口にすることがありますが、書類や契約書、医療記録は今ではすべて満年齢に基づいています。
culture
韓国で絶えず耳にする『ウリ(私たち・私たちの)』という単語は、独特の感情を含んでいる。『私たちの家』『私たちの会社』『私たちの国』のように使われるが、これは何を示している?韓国で引っ越しをしたり、新居に招かれたりするとき、来客が『物事が順調に運びますように』という願いを込めた愛らしい贈り物を持ってくることが多い。それは何?韓国で地下鉄やエレベーターに乗るとき、基本的なマナーとされていることは?韓国で会計をする際、誰が払うかで人々が『争う』様子をよく見かける。この文化をどう表現できる?韓国で先輩や上司と一緒にいるとき、特に飲み会では、姿勢で敬意を示す方法がある。正しいマナーはどれ?韓国で、誰かの親切や褒め言葉に謙虚に応じる自然な方法は?韓国での生活に馴染むほど、この国民的な応援の言葉をよく使うようになる――誰かを励まし、困難な時に互いを鼓舞し合う言葉だ。それは何?「オール・コレクト」の冗談めいた略語に由来するとされる、この有名でどこにでも使われる言葉は何でしょうか?酒場の論争を解決するために、最初のギネス世界記録の本の制作を依頼したのはどのような会社だったか?ナーフの「ハントリックス」の剣や、K-POPテーマのウノやファービーの限定版で2026年のおもちゃトレンドを牽引したアニメフランチャイズはどれでしょうか?クリムトの『エリザベート・レーデラーの肖像』は2025年にサザビーズでおおよそいくらで落札されたか?植物学的に、次のうち本物のベリーはどれでしょう?Quration — Quration Korean