Quration Kids

life

大きな海のなみをあらわす言葉は、ずっとむかしに日本からはるばるやってきたんだよ。

ツナミという言葉は何をあらわしているかな?

大きな海のなみ
ツナミは、とても大きくて力強い海のなみをあらわす日本語だよ。

「津波」という言葉は巨大な海の波を意味し、日本語からそのまま世界に広まった言葉で、文字通りには「港の波」を意味する。こうした波は通常、地震が海底を揺らし、大量の海水を外側に押し出すことで発生する。

津波は魚でも浜辺でもない。それらは海の近くにあるが津波とは無関係のもので、津波はあの力強い波そのものを指す言葉だ。

外洋の深いところでは、津波は船の下をわずかに持ち上げる程度で、ほとんど気づかないほどだが、岸に近づくにつれて速度が落ち、劇的に高さを増していく。だからこそ海岸付近ではこれほど危険なのだ。

▶ Quration Kids

life

ほしいものやひつようなものを買うために、わたしたちは何を使うかな?ひとつの目ひょうにむかって人びとがいっしょにがんばることを何とよぶかな?英語で犬の鳴き声をまねした言葉はどれかな?何かをやさしくお願いするとき、わたしたちは何と言うかな?おとなが、ほかの人をたすけたりお金をかせいだりするためにするしごとを何とよぶかな?しょうらいのためにお金をとっておくことを何とよぶかな?メッセージで使う、小さなにこにこ顔やえを何とよぶかな?両手でハートの形をつくっている絵文字はどれかな?

Quration — Quration Kids