Quration Korean

visa

20言語で相談を受けられる、電話で出入国関連の質問ができる外国人向け総合案内センターがある。番号は何番?

1345
1345は外国人のための出入国連絡センターで、ビザ、滞在、登録について多言語で案内してくれる(韓国の消防・救急は119であり、911ではない)。出入国や外国人に関する一般的な質問には1345を控えておこう。

1345は韓国に住む外国人向けの専用出入国相談ホットラインで、ビザや在留資格、登録、一般的な出入国手続きについて、約20の言語で相談に応じている。韓国の行政手続きを外国語で進めるのは難しいため、韓国語が流暢でなくても、また出入国管理事務所まで足を運ばなくても案内を受けられるよう、まさにそのために設けられた窓口である。

911はアメリカなど一部の国で使われる緊急通報番号であり、韓国では火災・救急は119、警察は112が担っている。8282は「빨리빨리(パルリパルリ、早く早くの意)」の語呂合わせにすぎず、正式な電話番号ではない。

1345は緊急事態ではなく日常的な相談を扱う番号であるため、119や112とは別に控えておく価値がある。多くの長期滞在外国人は、韓国に到着した日からこの3つの番号をすべて携帯電話に登録している。

▶ Quration Korean

visa

アルバイトであれフルタイムの雇用であれ、韓国で働き始める前に必ず確認すべきことが一つある。それは何?韓国に長く滞在していると、社会統合プログラム(KIIP)について耳にするようになる。これを修了する主なメリットは何?出入国管理事務所を訪れる日、他の書類はすべて用意しているのに、申請書に添付するこの一つを忘れがちだ。それは何?韓国の個人ID番号制度で、外国人登録証を取得すると発行される13桁の番号の名称は?韓国を一時的に出国して再入国する予定がある?登録外国人が知っておくべきことが一つある。正しい記述はどれ?韓国で運転したい外国人。正しい記述はどれ?公的書類の韓国語が難しすぎるとき、外国人住民に通訳・翻訳・生活相談を提供してくれる機関は?韓国国税庁が提供する、税金関連の手続き――年末調整の確認、所得証明の発行など――をオンラインで行えるサービスは?約90日を超えて韓国に滞在する外国人にとって、銀行や携帯電話の契約、病院でさえ提示を求められる、日常生活の鍵となるカードがある。入国から90日以内に申請しなければならない。それは何?ビザの延長、滞在資格の変更、外国人登録――韓国の出入国業務をオンラインで予約・申請できる公式サイトは:韓国で引っ越した場合、登録外国人は住所変更を届け出る必要がある。引っ越し後、何日以内に新しい住所を届け出なければならない?多くの外国人が韓国のウェブサイトや行政サービスに登録する際、最初にぶつかる大きな壁:名前と生年月日だけでは不十分で、本人名義の携帯電話でないと通過できない。このステップは何?

Quration — Quration Korean