Apakah yang kekal benar tentang kes selesema burung H5N1 yang dilaporkan di Bangladesh, Kemboja, dan India sejak pertengahan 2025?

Perkara yang kekal benar ialah tiada penyebaran daripada manusia ke manusia H5N1 yang disahkan dalam kes baharu yang dilaporkan sejak pertengahan 2025. Agensi kesihatan awam mengesan kira-kira selusin jangkitan manusia baharu, termasuk beberapa kematian, tetapi setiap kes dapat dikesan puncanya kepada sentuhan dengan burung yang dijangkiti atau persekitaran tercemar berbanding penyebaran antara manusia, yang merupakan faktor utama yang mengekalkan risiko kesihatan awam yang lebih luas pada tahap rendah.

Virus ini belum menjadi bersifat udara antara manusia, dan tiada vaksin yang menghapuskan kes baharu sepenuhnya — kedua-dua penerangan ini menggambarkan situasi yang jauh lebih membimbangkan atau lebih terselesai berbanding apa yang sebenarnya dilaporkan oleh agensi kesihatan, iaitu tular sekali-sekala berterusan daripada haiwan ke manusia di bawah pemantauan rapi.

Lebih 1,000 kes H5N1 pada manusia telah direkodkan di seluruh dunia sejak pengawasan bermula pada 1997, hampir selalu dikaitkan dengan sentuhan rapat dengan unggas yang dijangkiti, itulah sebabnya pegawai kesihatan begitu menumpukan pemantauan kepada populasi burung dan pekerja ladang berbanding orang awam secara umum.