daily
O KakaoTalk, muitas vezes abreviado para KaTalk, é o aplicativo de mensagens que praticamente todo mundo na Coreia usa, e seu papel vai muito além do bate-papo casual, chegando a ser infraestrutura prática: trocar contatos de trabalho, enviar dinheiro pelo KakaoPay, receber lembretes de hospital ou reserva, e até verificar identidade para certos serviços. Como boa parte da comunicação cotidiana e profissional já pressupõe que você está acessível pelo KakaoTalk, não ter uma conta pode realmente dificultar a coordenação com pessoas na Coreia.
WhatsApp e WeChat são plataformas de mensagens dominantes em outras partes do mundo — o WhatsApp de forma ampla internacionalmente e o WeChat na China —, mas nenhum dos dois tem a mesma adoção quase universal ou os serviços integrados que o KakaoTalk tem dentro da Coreia.
O domínio do KakaoTalk o transformou em uma plataforma por si só, reunindo mensagens, pagamentos, chamada de transporte, serviços bancários e até verificação de identidade ligada ao governo em um único aplicativo, e é parte do motivo pelo qual configurá-lo costuma ser uma das primeiríssimas providências recomendadas a novos residentes.
daily
A forma de verificares a tua identidade para a banca online e os serviços governamentais coreanos mudou muito recentemente. O que substitui agora amplamente o antigo 'certificado público'?Para comprar barato mobília e eletrodomésticos em segunda mão, ou para venderes as tuas coisas usadas a um vizinho ao mudares de casa, que aplicação de segunda mão 'de bairro' usam mais os coreanos?Na Coreia, um 'cartão de transportes para tudo' serve para o metro, autocarros, táxis e até pagamentos em lojas de conveniência. Compra-se numa loja de conveniência e carrega-se com dinheiro. Qual é o nome de referência?Uma das maiores vantagens dos transportes coreanos. Se não passares o cartão no leitor ao saíres do autocarro, podes perdê-la e até pagar mais da próxima vez. O que protege isto?Porque é que a tarifa do metro de Seul muda consoante o destino? Qual é o princípio básico das tarifas ferroviárias urbanas coreanas?Tarde da noite, quando nenhum táxi para, a maioria dos coreanos abre uma aplicação. Chama um táxi próximo e mostra a tarifa e o percurso. Qual é esta aplicação nacional de chamar táxis?Quando queres comida coreana entregue à porta — desde frango frito a malatang — quais são as principais aplicações de entrega?Quando os estrangeiros abrem pela primeira vez uma conta bancária coreana, algo comum acontece: a conta abre mas tem limites baixos de transferência/levantamento diário. Qual é a chave para levantar esta 'conta limitada'?Estrangeiros e estudantes que querem um serviço telefónico mais barato do que as três grandes operadoras (SKT, KT, LGU+) costumam recorrer a fornecedores que alugam a mesma rede a preços mais baixos. Como se chamam?As lojas de conveniência coreanas (GS25, CU, 7-Eleven) fazem muito mais do que vender snacks. Qual destas coisas NÃO podes realmente fazer numa?O metro e os autocarros coreanos têm certos lugares que é educado deixar vazios. Que lugar é melhor deixar livre mesmo quando está desocupado?Os autocarros de Seul são codificados por cores segundo a sua função. O autocarro 'tronco' de longa distância que atravessa o centro da cidade é principalmente de que cor?Quration — Quration Korean