Nas plantas das casas coreanas, muitas vezes mencionado junto com a 'expansão da varanda', como se chama o espaço de entrada onde se tiram os sapatos?

O hyeongwan é o espaço de entrada logo depois da porta principal de uma casa coreana, onde os moradores tiram os sapatos antes de subir para o piso principal elevado, geralmente equipado com um sapateira e uma pequena mudança de nível marcando a transição entre o espaço externo e o interno. Essa convenção de entrada se combina de perto com a ampliação da varanda, uma reforma comum em que a área da sacada é fechada e incorporada ao espaço de convivência para ganhar metragem útil extra.

Um palco e um púlpito descrevem plataformas elevadas usadas para performances ou discursos, o que não tem nada a ver com a área de entrada de uma casa, mesmo que as respostas erradas peguem emprestada a ideia de uma superfície ligeiramente elevada.

O costume de tirar os sapatos ligado ao hyeongwan se conecta diretamente ao aquecimento pelo piso ondol e à vida ao nível do chão, já que manter o piso limpo importa mais quando as pessoas se sentam, comem e dormem diretamente nele, em vez de em móveis erguidos do chão.