language
Kiingereza kilikopa neno "robot" kutoka tamthilia ya Kicheki ya mwaka 1920, ambapo awali lilielezea kitu tofauti kabisa na mashine.
Tamthilia ya Karel Čapek ya mwaka 1920 iitwayo 'R.U.R.' (Rossum's Universal Robots) ilibuni neno hilo kutoka neno la Kicheki 'robota,' lenye maana ya kazi ya kulazimishwa au taabu, aina ya kazi ngumu ambayo watumwa wa zamani (serfs) walikuwa wakiwadai wamiliki wa ardhi. Katika tamthilia hiyo, 'robots' walikuwa binadamu bandia wa kibiolojia waliotengenezwa kufanya kazi kama tabaka la watumishi, si mashine za chuma neno hilo linalofikirisha leo — mabadiliko kuelekea robots-kama-mashine yalikuja baadaye jinsi neno hilo lilivyoenea katika Kiingereza na lugha nyingine.
Chaguo nyingine mbili ni upotoshaji uliobuniwa tu; neno hilo halihusiani kabisa na wanyama wa kufugwa au ngoma, na asili yake iliyoandikwa inahusiana mahususi na kazi na utumwa.
Mchezo wa tamthilia hiyo, ambapo wafanyakazi bandia hatimaye wanaasi dhidi ya waliowaumba, ulifanya 'R.U.R.' kuwa mojawapo ya kazi za mwanzo na zenye ushawishi mkubwa zaidi za hadithi za kisayansi zinazochunguza wazo la nguvu kazi iliyoumbwa ikigeuka dhidi ya binadamu.
language
Kamusi ya Collins ilitaja nini kuwa Neno la Mwaka wa 2025?Neno "quarantine" lina maana gani halisi katika asili yake ya Kiitaliano?Neno "salary" (mshahara) hatimaye linatokana na nini?Ni neno gani Oxford ilichagua kuwa Neno la Mwaka la 2025?"Checkmate" hasa ina maana gani katika chanzo chake cha Kiajemi, "shah mat"?Kidoti kidogo juu ya herufi ndogo "i" na "j" kina jina — ni nini?Baadhi ya lugha hazina maneno ya "kushoto" na "kulia", badala yake hutumia mwelekeo wa dira. Ni kweli?Kwa kweli kifupi "i.e." ni ufupisho wa nini?Ni wingi gani ulio sahihi kiufundi wa neno "octopus"?Neno hili lina herufi ngapi?Kwa nini lugha ya Kiesperanto iliundwa?"Palindromu" ni nini?Quration — Quration Play