এই বিখ্যাত সর্বব্যাপী শব্দটি কী, যা "oll korrect"-এর একটি রসিকতামূলক সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে উদ্ভূত হয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়?

ওকে (OK) সঠিক উত্তর — একটা প্রধান তত্ত্ব এর উৎস খুঁজে পায় ১৮৩৯ সালের বোস্টনের সংবাদপত্রে চালু হওয়া একটা ট্রেন্ডে, যেখানে খেলাচ্ছলে, ইচ্ছাকৃতভাবে ভুল বানানে সংক্ষিপ্ত রূপ লেখা হতো, আর 'ওকে' দাঁড় করানো হয়েছিল 'অল কোরেক্ট' (all correct)-এর মজার ভুল বানান 'ওল কোরেক্ট' (oll korrect)-এর সংক্ষিপ্ত রূপ হিসেবে। রসিকতাটা তার আসল প্রেক্ষাপটের বাইরেও ধরে ফেলে এবং শেষে বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।

'ওয়াও' আর 'হাই' প্রচলিত, ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত ইংরেজি শব্দও বটে, কিন্তু কোনোটারই ঊনবিংশ শতাব্দীর সংবাদপত্রের রসিকতা হিসেবে এমন সুনথিভুক্ত উৎসকাহিনি নেই, আর কোনোটাই পৃথিবীর প্রায় প্রতিটা ভাষায় সবচেয়ে বেশি স্বীকৃত একটামাত্র শব্দের মর্যাদা পায়নি।

'ওকে' এত সর্বজনীনভাবে বোঝা যাওয়ার একটা কারণ এর ছোট্ট, সরল উচ্চারণ, যা বলা ও চেনা সহজ এমনকি সীমিত ইংরেজি জ্ঞান থাকা মানুষের জন্যও, যা একে অগণিত অন্য ভাষার দৈনন্দিন কথাবার্তায় ছড়িয়ে পড়তে সাহায্য করেছে।