language

In 2025, students and researchers competing for the Vesuvius Challenge's prize money used AI and X-ray imaging to peer inside a scroll too fragile to physically unroll.

What had this scroll been sealed by nearly 2,000 years ago?

Q: What had this scroll been sealed by nearly 2,000 years ago?

Volcanic ash from Mount Vesuvius' eruption. The Herculaneum scrolls were carbonized by the 79 CE eruption of Vesuvius, and AI models trained on CT scans have now revealed passages of ancient Greek text without ever physically opening the fragile, blackened papyrus. It's a modern echo of the Rosetta Stone: technology unlocking a text ancient scholars couldn't read.

Volcanic ash from Mount Vesuvius' eruption ✓
Flood mud from the Nile River
Ice from a glacier

Volcanic ash from Mount Vesuvius' eruption
The Herculaneum scrolls were carbonized by the 79 CE eruption of Vesuvius, and AI models trained on CT scans have now revealed passages of ancient Greek text without ever physically opening the fragile, blackened papyrus. It's a modern echo of the Rosetta Stone: technology unlocking a text ancient scholars couldn't read.

The Herculaneum scrolls were buried and carbonized in 79 CE when Mount Vesuvius erupted, engulfing the Roman town of Herculaneum in scorching volcanic material that turned the papyrus scrolls into fragile, blackened lumps of carbon. For centuries these scrolls couldn't be physically opened without destroying them, so their Greek philosophical texts sat unread until CT scanning combined with AI pattern-recognition, developed through the Vesuvius Challenge, learned to detect faint traces of ink within the scan data and reveal the letters without ever unrolling the scroll.

The other options don't fit the actual find: no Nile flood mud or glacier ice was involved — this was specifically volcanic material from Vesuvius, the same eruption famous for burying nearby Pompeii.

The technique is often compared to a modern Rosetta Stone moment, since it uses computing power rather than a bilingual inscription to unlock text ancient scholars simply couldn't access.

▶ Quration Play

language

What did the word "robot" originally mean in that play?What did Collins Dictionary name its 2025 Word of the Year?What does "quarantine" literally mean in its Italian root?What does the word "salary" ultimately derive from?What word did Oxford choose as its 2025 Word of the Year?What does "checkmate" originally mean in its Persian root, "shah mat"?The little dot above a lowercase "i" and "j" has a name — what is it?Some languages have no words for "left" and "right," using compass directions instead. True?What does the abbreviation "i.e." actually stand for?What is the technically correct plural of "octopus"?How many letters does this word have?Why was the language Esperanto created?

Quration — Quration Play