Quration Korean

daily

韓国のオンラインバンキングや行政サービスにおける本人確認の方法は、最近大きく変わった。かつての『公認認証書』に取って代わりつつあるものは?

簡便認証と金融認証書(Kakao、PASS、Naverなど)
面倒だった公認(公的)認証書は段階的に廃止・緩和されている。今ではカカオ、ネイバー、通信会社のPASSといった『簡易認証』や金融認証書が広く使われている。政府24、HomeTax、銀行にログインする際にこれらに出会うことになり、いずれもARCに基づく本人確認と結びついている。

かつて韓国のインターネットバンキングや政府サイトへのログインを支配していた面倒な公認認証書の仕組みは廃止または大幅に緩和され、カカオ、ネイバー、通信キャリアのPASSによる簡便認証サービスと、銀行が発行する金融認証書に取って代わられた。これらの新しい方法は、専用の証明書ソフトウェアをインストールするのではなく、スマートフォンアプリや生体認証、PINを通じて本人確認を行うため、手続き全体の技術的な煩わしさを大幅に減らしながら、依然として外国人登録証に基づく本人情報と紐づいている。

紙の印鑑だけでは実際に稼働しているウェブサイト上で何かを認証することはできない。デジタルサービスは電子的な認証手段を必要とするからだ。またGoogleアカウントでのログインは韓国の政府や銀行のシステムでは受け付けられておらず、国内で認められた本人確認手段が必要となる。

こうした簡便認証の入力画面は、Gov24、HomeTax、そしてほぼすべての銀行のウェブサイトやアプリで頻繁に目にすることになる。外国人登録証を取得した直後など早い段階で設定しておくことは、円滑に定着するための地味だが有用な用事のひとつである。

▶ Quration Korean

daily

中古の家具や家電を安く買ったり、引っ越し時に不用品を近所の人に売ったりするために、韓国人が最もよく使う『地域密着型』の中古アプリは?韓国では地下鉄、バス、タクシー、コンビニ払いまでこなせる『何でもできる交通カード』が1枚ある。コンビニで購入し、現金でチャージする。旗艦的な名前は何?韓国の交通機関の大きな特典の一つ。バスを降りる際にカードをタップしないと、その恩恵を失い、次回さらに多く払うことにもなりうる。何を保護するための仕組み?なぜソウルの地下鉄運賃は目的地によって変わるのか?韓国の都市鉄道料金の基本原則は?夜遅くタクシーが止まってくれないとき、多くの韓国人が開くアプリが一つある。近くのタクシーを呼び、運賃と経路を表示してくれる。この全国的なタクシー配車アプリは?フライドチキンからマーラータンまで、韓国料理を家まで届けてほしいとき、主なデリバリーアプリは?外国人が初めて韓国の銀行口座を開設するとき、よく起こることがある:口座は開設されるが、1日の送金/出金限度額が低く設定される。この『限度額付き口座』を解除する鍵は何?三大通信会社(SKT、KT、LGU+)より安い携帯サービスを求める外国人や学生は、同じ回線網を安く借りて提供する事業者に加入することが多い。これらは何と呼ばれる?韓国のコンビニ(GS25、CU、7-Eleven)はお菓子を売る以上のことをしてくれる。次のうち、実際にはできないことはどれ?韓国の地下鉄やバスには、空いていても座らないのが礼儀とされる席がある。空いていても座らない方がよい席は?ソウルのバスは役割ごとに色分けされている。市中心部を横断する長距離の『幹線』バスは主に何色?韓国で引っ越し・生活していると、ごみの分別は避けられない。ほとんどの地域で生ごみを捨てるには何が必要?

Quration — Quration Korean