Quration Play

history

나폴레옹은 사실 그 시대 기준으로 평균 정도의 키였지만, 역사는 그를 유난히 작은 사람으로 기억합니다.

그가 비정상적으로 키가 작았다는 이 통념은 주로 무엇에서 비롯됐을까요?

프랑스 인치와 영국 인치의 혼동
나폴레옹은 약 1.7m로 당시로선 평균 키였습니다. '작다'는 오해는 프랑스 인치가 영국 인치보다 길어, 그의 키 기록이 외국에서 더 작게 들린 탓도 큽니다.

나폴레옹의 실제 키는 약 1.7미터로 당시 프랑스인 기준으로는 평범한 편이었습니다. 하지만 '단신'이라는 신화는 주로 단위 혼동에서 비롯됐습니다. 프랑스식 인치가 영국식 인치보다 길었는데, 프랑스 단위로 기록된 그의 키가 보정 없이 영어로 옮겨지면서 실제보다 작게 들렸던 거죠. 여기에 영국 만평가들이 전시 풍자를 위해 그의 체구를 과장한 것도 이 잘못된 이미지를 굳히는 데 한몫했습니다.

그의 근위병들은 대개 평균보다 키가 큰 사람들로 뽑혔는데, 이 때문에 상대적으로 그가 더 작아 보였을 수는 있지만 이는 부차적인 요인일 뿐 진짜 원인은 아니고, 이 오해를 만들어낸 단일 그림 같은 것도 없습니다.

이 신화가 오래 이어져온 것은 사소한 기술적 오류가 번역을 거듭하며 굳어져, 정정된 뒤에도 수백 년 동안 '사실'처럼 살아남을 수 있음을 보여주는 좋은 사례입니다.

▶ Quration Play

history

전자레인지는 한 과학자가 무엇을 알아챈 뒤에 발명되었을까요?반 고흐가 살아 있는 동안 판 그림은 몇 점일까요?숫자로서의 '0(영)' 개념을 발전시킨 문명은?이때 달력에서 사라진 날은 며칠이었을까요?당시 프랑스 남성 평균과 비교했을 때 나폴레옹의 실제 키는 어땠을까요?옛날 사람들은 어떤 계절인지 알기 위해 무엇을 썼을까요?로제타석은 어떤 고대 문자 체계를 해독하는 데 도움을 주었을까요?이 주장은 실제로 사실일까요?수천 킬로미터에 달하는 장성이 우주에서 보이지 않는 가장 결정적인 이유는 무엇일까요?옛날 사람들은 처음에 음식 대부분을 어떻게 얻었을까요?프랑스에서 기요틴(단두대)이 마지막으로 처형에 사용된 것은 언제일까요?길게 휘어진 엄니를 가지고 코끼리처럼 생긴 크고 털 많은 동물은 무엇일까요?

Quration — Quration Play