O que a palavra "robot" originalmente significava nessa peça?

A peça 'R.U.R.' (Rossum's Universal Robots), de Karel Čapek, de 1920, criou a palavra a partir do tcheco 'robota', que significa trabalho forçado ou labuta, o tipo de trabalho exaustivo que os servos deviam a seus senhores. Na peça, os 'robôs' eram humanos artificiais e biológicos, fabricados para trabalhar como uma classe de servos, não as máquinas de metal que a palavra evoca hoje — a mudança para robôs-como-máquinas veio depois, à medida que a palavra se espalhou para o inglês e outros idiomas.

As outras duas opções são apenas distrações inventadas; a palavra não tem nada a ver com animais de estimação ou dança, e sua origem documentada está especificamente ligada ao trabalho e à servidão.

O enredo da peça, no qual os trabalhadores artificiais acabam se rebelando contra seus criadores, fez de 'R.U.R.' uma das obras mais antigas e influentes da ficção científica a explorar a ideia de uma força de trabalho criada que se volta contra a humanidade.