கொரியாவில் ஒரு மூத்தவர் அல்லது முதலாளியுடன் இருக்கும்போது, குறிப்பாக ஒரு குடிப்பழக்கக் கூட்டத்தில், உங்கள் தோரணை மூலம் மரியாதையைக் காட்ட வழிகள் உள்ளன. சரியான நடத்தை எது?

மூத்தவர் அல்லது முதலாளியின் முன்னால் அருந்தும்போது உடலை சற்று திருப்புவதும், அவர்களது கிளாஸ் காலியானவுடன் தானாக முன்வந்து இரு கைகளாலும் நிரப்புவதும், கொரியாவின் படிநிலை உணர்வுள்ள குடிப்பழக்க கலாச்சாரத்தில் மரியாதையை வெளிப்படுத்துகின்றன, பகிரப்பட்ட பானத்தை மரியாதையின் ஒரு சிறு தொடர் செயலாக நடத்துகின்றன.

மூத்தவரின் கிளாஸை காலியாக்குவதைத் தடுப்பது, சடங்கை ஆதரிப்பதற்குப் பதிலாக இடையூறு செய்யும், அவர்களுக்கு முன்பே வெளிப்படையாக குடிபோதையில் இருப்பது எதிர்பார்க்கப்படும் சுயக்கட்டுப்பாட்டு வரிசையை மாற்றியமைக்கும், இரண்டும் மோசமான நடத்தையாகத் தோன்றும்.

இருப்பினும், மது அருந்த வேண்டும் என்ற அழுத்தம் சமீப ஆண்டுகளில் தளர்ந்து வருகிறது, முன்கூட்டியே மரியாதையுடன் மது மறுப்பது இப்போது பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, மது அருந்துபவர்களிடையே தோரணை-நிரப்புதல் சம்பிரதாயம் பொதுவானதாகவே இருந்தாலும்.