Bazı dillerde "sol" ve "sağ" sözcükleri yoktur, bunun yerine pusula yönleri kullanılır. Doğru mu?

Bazı dillerin sol ve sağ için günlük sözcükleri olmadığı, bunun yerine çok küçük ölçeklerde bile mekânsal ilişkileri tanımlamak için mutlak pusula yönlerine dayandığı doğrudur. Bir Aborijin Avustralya dili olan Guugu Yimithirr konuşanlar, bir cismi, masadaki bir bardak kadar yakın bir şeyden bahsederken bile, senin soluna değil kuzeyine olduğunu söyleyerek tanımlayabilir.

Bu yalnızca uzun yolculuklarla sınırlı değildir, günlük, yakın mesafeli tanımlara da uygulanır; dilbilimciler için bu bulguyu bu kadar çarpıcı kılan da budur, çünkü bu yalnızca pratik bir seyahat aracı değil, bir zihin alışkanlığı olduğunu gösterir.

Bu dilleri konuşanlar, yan etki olarak olağanüstü güvenilir bir yön duygusu geliştirme eğilimindedir; genellikle tanımadıkları bir ortamda bile uzak bir yeri doğru bir şekilde işaret edebilirler, dilbilimciler bu beceriyi doğrudan dillerinin gramerinin gerektirdiği sürekli zihinsel takip ile ilişkilendirir.