language
Tiếng Anh mượn từ "robot" từ một vở kịch Séc năm 1920, nơi từ này ban đầu mô tả một thứ hoàn toàn khác với máy móc.
Vở kịch 'R.U.R.' (Rossum's Universal Robots) năm 1920 của Karel Čapek đặt ra từ này từ tiếng Séc 'robota', nghĩa là lao động khổ sai hay công việc cực nhọc, loại công việc mà nông nô ngày xưa phải làm cho lãnh chúa. Trong vở kịch, những 'robot' là những con người nhân tạo được chế tạo để làm tầng lớp đầy tớ, chứ không phải những cỗ máy kim loại như từ này gợi lên ngày nay — sự chuyển đổi sang robot-như-máy-móc xảy ra sau này khi từ này lan sang tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Hai lựa chọn còn lại chỉ đơn giản là những thông tin gây nhiễu được bịa ra; từ này không hề liên quan gì đến thú cưng hay khiêu vũ, và nguồn gốc được ghi chép của nó gắn liền cụ thể với lao động và thân phận nô lệ.
Cốt truyện của vở kịch, trong đó những công nhân nhân tạo cuối cùng nổi loạn chống lại những người tạo ra chúng, đã khiến 'R.U.R.' trở thành một trong những tác phẩm khoa học viễn tưởng sớm nhất và có ảnh hưởng lớn nhất khai thác ý tưởng về một lực lượng lao động do con người tạo ra quay lại chống lại chính con người.
language
Từ điển Collins đã đặt tên gì cho "Từ của năm" 2025?"Quarantine" có nghĩa đen là gì theo gốc tiếng Ý?Từ "salary" (tiền lương) cuối cùng bắt nguồn từ đâu?Oxford đã chọn từ nào làm Từ của Năm 2025?"Checkmate" (chiếu bí) có nghĩa gốc là gì trong tiếng Ba Tư "shah mat"?Cái chấm nhỏ phía trên chữ "i" và "j" thường có một cái tên — đó là gì?Một số ngôn ngữ không có từ chỉ "trái" và "phải", thay vào đó dùng phương hướng la bàn. Đúng không?Thực ra chữ viết tắt "i.e." là viết tắt của cụm từ nào?Dạng số nhiều đúng về mặt kỹ thuật của "octopus" là gì?Từ này gồm bao nhiêu chữ cái?Vì sao ngôn ngữ Esperanto được tạo ra?"Palindrome" (từ đối xứng) là gì?Quration — Quration Play