"Gaslighting" nghĩa là gì?

"Gaslighting" mô tả kiểu thao túng mà một người cố tình bóp méo sự thật hoặc mâu thuẫn với ký ức của người khác một cách dai dẳng đến mức nạn nhân bắt đầu nghi ngờ chính nhận thức của mình về thực tại, thường trở nên phụ thuộc hơn vào kẻ thao túng để có cảm nhận về điều gì là đúng. Thuật ngữ này bắt nguồn từ vở kịch năm 1938 "Gas Light", trong đó người chồng lén vặn nhỏ đèn khí ga và khăng khăng rằng vợ mình đang tưởng tượng ra sự thay đổi đó, khiến cô tin rằng mình không thể tin vào giác quan của chính mình.

Nó chẳng liên quan gì đến tập quán lịch sử thắp sáng đường phố bằng đèn khí ga, một cách dùng nghĩa đen không liên quan của cụm từ, cũng không liên quan đến bất kỳ hình thức tranh luận chính thức nào — cả hai đều là những liên tưởng sai lệch chỉ vì bề ngoài từ ngữ giống nhau.

Thuật ngữ này từ đó đã mở rộng vượt ra ngoài các mối quan hệ, sang cả nơi làm việc, chính trị và truyền thông, ở bất cứ đâu ai đó cố thuyết phục người khác rằng nhận thức chính xác của họ về sự việc đơn giản là sai.