Wie nennt man diese Technik, ein Gebäude von den Bodenerschütterungen zu entkoppeln?

Erdbebenisolierung ist die Technik, ein Gebäude während eines Erdbebens von der Bodenerschütterung zu entkoppeln, erreicht durch flexible Lager aus Gummi und Stahl zwischen dem Fundament des Gebäudes und der darüberliegenden Struktur, die es dem Boden erlauben, sich freier zu bewegen, während die Lager einen Großteil dieser Energie absorbieren, bevor sie nach oben in das Gebäude selbst wandern kann.

Unterfangung ist eine Technik zur Verstärkung oder Erweiterung eines bestehenden Fundaments, typischerweise eingesetzt, wenn sich Bodenverhältnisse ändern oder zusätzliche Tragfähigkeit benötigt wird, nicht speziell, um Erdbebenerschütterung zu absorbieren. Sandstrahlen ist eine Oberflächenreinigungstechnik, die Sand oder anderes Schleifmaterial unter hohem Druck einsetzt, ohne Bezug zum strukturellen Erdbebenschutz.

Krankenhäuser und andere kritische Gebäude verlassen sich oft gerade deshalb auf Erdbebenisolierung, weil sie ihnen erlauben kann, unmittelbar nach einem schweren Erdbeben stehen zu bleiben und voll funktionsfähig zu sein, wenn die fortlaufende Funktion für umliegende Gemeinden über Leben und Tod entscheiden kann.