Quration Play

language

Noong 2025, ang mga estudyante at mananaliksik na nakikipagkumpetensya para sa premyong pera ng Vesuvius Challenge ay gumamit ng AI at X-ray imaging para tumingin sa loob ng isang balumbon na napakadelikado para pisikal na buksan.

Ano ang naging dahilan kung bakit nasarhan ang balumbong ito halos 2,000 taon na ang nakalipas?

Abo ng bulkan mula sa pagputok ng Bundok Vesuvius
Ang mga balumbon ng Herculaneum ay na-carbonize dulot ng pagputok ng Vesuvius noong 79 CE, at ang mga modelong AI na sinanay sa mga CT scan ay nakapaghayag na ngayon ng mga bahagi ng sinaunang tekstong Griego nang hindi pisikal na binubuksan ang delikado, itim na papyrus. Ito ay isang modernong alingawngaw ng Rosetta Stone: teknolohiyang nagbubukas ng tekstong hindi mabasa ng mga sinaunang iskolar.

Nabaon at natupok ng init ang mga scroll ng Herculaneum noong 79 CE nang sumabog ang Bulkang Vesuvius, na natakpan ng nagbabagang materyal na bulkan ang lungsod-Romanong Herculaneum, na nagpapaging marupok at maitim na tipak ng carbon ang mga scroll ng papyrus. Sa loob ng mga siglo, hindi ito mabuksan nang pisikal nang hindi masisira, kaya't nanatiling hindi mababasa ang mga tekstong pilosopikal na Griyego rito hanggang sa pagsasanib ng CT scanning at pattern-recognition gamit ang AI, na pinaunlad sa Vesuvius Challenge, na natutong makita ang mahihinang bakas ng tinta sa loob ng datos ng scan at ihayag ang mga titik nang hindi na kailangang buksan ang scroll.

Hindi tugma ang ibang opsyon sa aktwal na natuklasan: walang putik mula sa baha ng Nile o yelo mula sa glacier ang nasasangkot dito — ito ay partikular na materyal na bulkan mula sa Vesuvius, ang parehong pagsabog na kilala rin sa pagbaon sa katabing Pompeii.

Kadalasang inihahalintulad ang teknik na ito sa isang makabagong sandali ng Rosetta Stone, dahil gumagamit ito ng kapangyarihan ng kompyuter sa halip na isang bilingguwal na inskripsyon upang buksan ang tekstong hindi kayang abutin ng mga sinaunang iskolar.

▶ Quration Play

language

Ano ang orihinal na kahulugan ng "robot" sa play na iyon?Ano ang ipinangalan ng Collins Dictionary bilang 2025 Word of the Year nito?Ano talaga ang literal na kahulugan ng "quarantine" sa Italian root nito?Saan nagmula ang salitang "salary"?Aling salita ang pinili ng Oxford bilang 2025 Word of the Year?Ano ang orihinal na kahulugan ng "checkmate" sa kanyang ugat na Persian na "shah mat"?May pangalan ang maliit na tuldok sa ibabaw ng maliit na "i" at "j" — ano ito?May mga wikang walang salita para sa "kaliwa" at "kanan," at gumagamit ng direksyon ng kompas. Totoo ba?Ano ba talaga ang ibig sabihin ng daglat na "i.e."?Ano ang teknikal na tamang anyong pangmaramihan ng "octopus"?Ilang letra mayroon ang salitang ito?Bakit nilikha ang wikang Esperanto?

Quration — Quration Play