जब कोरिया में रात में किसी बच्चे को अचानक बुखार हो या चोट लगे, तो देर रात भी बाल चिकित्सा देखभाल देने वाले अस्पतालों को क्या कहते हैं?

"मूनलाइट चिल्ड्रन हॉस्पिटल" (달빛어린이병원) वे बाल-चिकित्सा क्लिनिक हैं जिन्हें विशेष रूप से शाम, रात और छुट्टियों में खुला रहने के लिए नामित किया गया है, क्योंकि बच्चों को अक्सर सामान्य क्लिनिक घंटों के बाहर बुख़ार आता है या चोट लगती है, जब माता-पिता के पास एक महंगे, भीड़भाड़ वाले इमरजेंसी रूम के अलावा कोई विकल्प नहीं बचता। जिन मामलों को पूरी इमरजेंसी-स्तर की देखभाल की ज़रूरत नहीं होती, उनके लिए ये अस्पताल की ER की तुलना में कम इंतज़ार और कम लागत देते हैं।

नाइट मार्केट व्यावसायिक ख़रीदारी वाले क्षेत्र हैं, और प्रसवोत्तर देखभाल केंद्र (सनहुजोरियोन) प्रसव के बाद नई माँओं की सहायता करते हैं — इनमें से किसी का रात में बीमार या घायल बच्चे के इलाज से संबंध नहीं है।

माता-पिता स्थानीय स्वास्थ्य प्राधिकरणों या e-gen आपातकालीन चिकित्सा पोर्टल के ज़रिए निकटतम अस्पताल खोज सकते हैं, जिसे पहले से बुकमार्क करना अच्छा रहता है ताकि आधी रात की घबराहट में तलाश न करनी पड़े।