Di musim dingin Korea, satu bahaya keselamatan perlu perhatian khusus di dalam ruangan dengan pemanas menyala. Di ruang tertutup dengan perangkat pembakaran, apa bahayanya?

Karbon monoksida terbentuk apabila bahan api — gas, briket arang batu, atau enjin kereta — terbakar secara tidak lengkap dalam ruang tanpa oksigen yang mencukupi, dan kerana gas ini tiada warna atau bau, seseorang boleh diracuni tanpa sebarang tanda amaran sehingga gejala seperti sakit kepala, pening, dan loya muncul. Ruang tertutup dengan pendidih gas, pemanas mudah alih, atau enjin kereta yang dibiarkan hidup ialah titik risiko klasik pada musim sejuk Korea.

Selaran matahari memerlukan pendedahan UV, bukan pembakaran, dan penyakit ketinggian pula berpunca daripada udara nipis di kawasan tinggi, jadi kedua-duanya tidak berkaitan dengan bahaya pemanasan dalaman yang digambarkan di sini.

Oleh kerana bahaya ini tidak kelihatan, memasang pengesan karbon monoksida berhampiran kawasan tidur dan bilik pendidih ialah langkah keselamatan yang murah, dan jika sakit kepala serta loya melanda serentak di dalam bilik, mengudarakan ruang dengan segera dan menghubungi 119 boleh menyelamatkan nyawa.