Quration Play

language

Bahasa Inggeris meminjam perkataan "robot" daripada sebuah drama Czech pada 1920, di mana ia asalnya menggambarkan sesuatu yang agak berbeza daripada mesin.

Apakah maksud asal perkataan "robot" dalam drama tersebut?

Buruh paksa, daripada perkataan yang bermaksud kerja berat
Drama "R.U.R." karya Karel Capek pada 1920 memperkenalkan perkataan "robot", yang berasal daripada perkataan Czech "robota", bermaksud buruh paksa atau kerja berat. Dalam drama itu, robot adalah manusia buatan yang dicipta untuk bekerja, bukan mesin logam seperti yang digambarkan hari ini.

Drama 'R.U.R.' (Rossum's Universal Robots) karya Karel Čapek pada 1920 mencipta perkataan itu daripada perkataan Czech 'robota,' yang bermaksud kerja paksa atau kerja berat, jenis kerja yang dahulu terpaksa dilakukan oleh hamba abdi untuk tuan tanah mereka. Dalam drama itu, 'robot' ialah manusia buatan biologi yang dihasilkan untuk bekerja sebagai golongan hamba, bukan mesin logam seperti yang digambarkan oleh perkataan itu hari ini — peralihan kepada robot-sebagai-mesin berlaku kemudian apabila perkataan itu tersebar ke dalam bahasa Inggeris dan bahasa-bahasa lain.

Dua pilihan lain hanyalah gangguan rekaan semata-mata; perkataan itu tiada kaitan langsung dengan haiwan peliharaan atau tarian, dan asal-usulnya yang terdokumen secara khusus berkait dengan buruh dan perhambaan.

Plot drama itu, di mana pekerja buatan itu akhirnya memberontak terhadap penciptanya, menjadikan 'R.U.R.' salah satu karya fiksyen sains yang paling awal dan berpengaruh yang meneroka idea tenaga kerja ciptaan yang berbalik menentang manusia.

▶ Quration Play

language

Apakah yang dinamakan oleh Kamus Collins sebagai Perkataan Tahun 2025?Apakah maksud literal "quarantine" pada akar bahasa Itali-nya?Daripada apakah perkataan "salary" akhirnya berasal?Perkataan apakah yang dipilih Oxford sebagai Perkataan Tahun 2025-nya?Apakah maksud asal "checkmate" dalam akar bahasa Parsinya, "shah mat"?Titik kecil di atas huruf "i" dan "j" kecil mempunyai nama — apakah ia?Sesetengah bahasa tiada perkataan untuk "kiri" dan "kanan", sebaliknya menggunakan arah mata angin. Benarkah?Sebenarnya singkatan "i.e." itu kependekan bagi apa?Apakah bentuk jamak yang betul dari segi teknikal bagi "octopus"?Berapakah jumlah huruf dalam perkataan ini?Mengapakah bahasa Esperanto dicipta?Apakah itu "palindrom"?

Quration — Quration Play