Wanneer een kind 's nachts plotseling koorts krijgt of gewond raakt in Korea, hoe noem je de ziekenhuizen die zelfs op late uren kindergeneeskundige zorg bieden?

"Maanlicht-kinderziekenhuizen" (달빛어린이병원) zijn kinderklinieken die specifiek zijn aangewezen om 's avonds, 's nachts en op feestdagen open te blijven, omdat kinderen vaak koorts krijgen of zich bezeren buiten de normale klinische openingstijden, waardoor ouders anders geen andere keus zouden hebben dan een dure, drukke spoedeisende hulp. Ze bieden kortere wachttijden en lagere kosten dan een ziekenhuis-SEH voor gevallen die geen volledige spoedzorg nodig hebben.

Nachtmarkten zijn commerciële winkelgebieden, en kraamzorgcentra (sanhujoriwon) ondersteunen jonge moeders na de bevalling — geen van beide heeft iets te maken met de behandeling van een ziek of gewond kind 's nachts.

Ouders kunnen het dichtstbijzijnde vinden via de lokale gezondheidsautoriteiten of het spoedportaal e-gen, iets wat de moeite waard is om vooraf te bookmarken, voordat je het middenin de nacht in paniek nodig hebt.