Quration Play

economy

Na Roma antiga, certa substância comum era tão preciosa que às vezes pagava-se com ela aos trabalhadores em vez de moedas.

Acredita-se que a palavra "salário" venha de pagamentos feitos antigamente em forma de quê?

Sal
"Salário" vem do latim "salarium", ligado ao sal — um bem precioso na Roma antiga. É também por isso que em inglês se diz que alguém "vale o seu sal".

Acredita-se que a palavra "salário", em português, remonte ao termo latino salarium, ligado a sal, a palavra latina para sal. Na Roma Antiga, o sal era uma mercadoria valiosa, usada para conservar alimentos e no comércio, e há uma tradição antiga de que soldados ou trabalhadores eram às vezes remunerados com sal ou com uma quantia para comprá-lo, dando origem a uma palavra que acabou passando a significar remuneração em geral.

Ouro e grãos, embora ambos valiosos nas economias antigas, não são a origem da palavra salário; o vínculo etimológico passa especificamente pelo sal, o que também explica por que essa conexão surpreende quem está mais acostumado a associar dinheiro a metais preciosos.

Essa mesma raiz sobrevive na expressão inglesa cotidiana "worth their salt" (algo como "valer o seu sal"), usada para descrever alguém que merece o próprio salário por sua competência ou esforço — um pequeno fóssil linguístico que liga os salários modernos a uma mercadoria da Roma Antiga.

▶ Quration Play

economy

Onde fica a bolsa de valores mais antiga do mundo ainda em funcionamento?Qual país foi o primeiro a usar papel-moeda?Qual item de fast-food dá nome a esse índice informal de câmbio?Qual país chegou a imprimir uma nota de 100 trilhões durante a hiperinflação?Na bolsa de valores, o que é uma empresa "blue chip"?Por que tantos preços terminam em ,99 em vez de um valor redondo?De que antigo costume vem a palavra "bancarrota"?O que é o "afrouxamento quantitativo" (QE)?O que significa "inflação" em economia?O que é uma "recessão", em termos simples?Como os investidores chamam um mercado em alta cheio de otimismo?O que é "capital de risco"?

Quration — Quration Play